(no subject)
Aug. 6th, 2008 06:58 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pocketfull_ofКурила з черговим чудовим охоронцем, колишнім в'єтнамцем. Розповідала про те, як купалася в океані, як фотографувала медуз в затоці і ночувала на лавочці на Бродвеї. Спитав, на кого я вчуся і чи добре це оплачувана професія. Завагалася. Um, I'm writing about how contemporary Ukrainian writers construct Ukrainian past, how they make sense of the scraps of culture we are living on. I'm never gonna have a yacht or even a house, but being stuck for a life with a job you don't like is worse, I guess. All in all, I'm happy with my life.
І тоді я раптом зрозуміла, що це - бодай цієї миті - правда. I'm happy with my life. As simple as that. І я вирішила це записати, бо я знаю, що з моєю fucked-up brain chemistry за хвилину мені здасться, що я гівно, налипле на підошву хороших людей і я тиждень ходитиму навшпиньках і мені буде страшно. Ну і тоді потрібні будуть такі нагадування. В мене в житті є засадничі речі, які роблять мене безумно ірраціонально щасливою, і про них треба пам'ятати, навіть коли з'являються речі, які роблять ірраціонально нещасною. Ну і всякий такий пафоспафос.
І тоді я раптом зрозуміла, що це - бодай цієї миті - правда. I'm happy with my life. As simple as that. І я вирішила це записати, бо я знаю, що з моєю fucked-up brain chemistry за хвилину мені здасться, що я гівно, налипле на підошву хороших людей і я тиждень ходитиму навшпиньках і мені буде страшно. Ну і тоді потрібні будуть такі нагадування. В мене в житті є засадничі речі, які роблять мене безумно ірраціонально щасливою, і про них треба пам'ятати, навіть коли з'являються речі, які роблять ірраціонально нещасною. Ну і всякий такий пафоспафос.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-08-06 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-06 12:26 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-06 04:35 pm (UTC)і правильно робиш, що записуєш:)
no subject
Date: 2008-08-07 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-07 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-07 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-07 07:32 pm (UTC)філологи займаються комп'ютерами. вірніше, _з_ комп'ютерами - інтімом. довгими зимовими вечорами... %-)
no subject
Date: 2008-08-07 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-08 10:09 am (UTC)no subject
Date: 2008-08-09 03:26 am (UTC)